Wednesday, May 23, 2007

Kalabiradari (English Rendition)

We, the artists, engaged in our own medium, using our own thoughts, our own intellect to propagate our ideas to the people despite all the economic, social and political barriers that we face.

We are engaged in the attempt of fulfilling our dreams both big and small. In this metropolis, under the daily strain of its churn and stress. In this city where there is no body to listen to the problems that we face, because everyone is busy, including us.

We have become a part of this huge machine, whether we like it or not.

In the midst of all this, there is a thought, why not all of us get together, sometime or other and exchange our views, thoughts, joys and griefs.

And also attempt to transform the society that we live in with our enlightened thoughts, positive and affirmative action. Just not only for ourselves, but also for the generation that follows us.

This biradari is such an attempt, to join hands together and work towards a common purpose. If you feel that you can contribute to this thought, why don't you join hands and come together. Because coming together is a start and working together is progress.

1 comment:

Anonymous said...

dusyant ki kavita,
"kaun kahta hai ki aasman mein surakh nahi ho sakta,
ek patthar to tabiyat se uchalo jara."

bus ek tabiyat, ek hausla ki jaroorat hoti hai hamrae kadmo se hamare manjiloon tak ke sfar ke liye, wo tabiyat bhi hai wo hausla bhi hai, mujhe ummid hi nahi pura viswas hai ki humari biradari ek hujum mein tabdil ho jayega, aur hum apne kalatmak aur srijnatmak soch se nisandeh ek rachnatmak smaj ka punarnirman karenge


ek srijnatmak soch ke saath sabhi biradar ko shubhkamna

sumit mishra
(art director)